piątek, 15 sierpnia 2014

[TŁUMACZENIE] Wu Yifan na planie dwóch filmów i w studio nagraniowym w tym roku!

Wu Yifan stał się gorącym tematem dla ludności odkąd zaczął ubiegać się o unieważnienie umowy z poprzednią wytwórnią, SM Entertainment, w maju i podjął nowe działania. Dziś rano, Yifan wrócił z Pragi do Pekinu po zakończeniu kręcenia nowego filmu w reżyserii Xu Jinglei, Somewhere Only We Know. Na lotnisku u jego boku pojawił się Zong Shuai, manager Chinese Entertainment. Reporterzy Sohu skontaktowali się z Zong Shuai przez telefon, a on stwierdził, że od dzisiaj będzie pomagać Wu Yifanowi w zarządzaniu jego pracą,jednak nie jest on jego managerem, a tylko pomocnikiem z profesjonalnego punktu widzenia.

Odkąd Yifan wniósł pozew do sądu o unieważnienie umowy z SM Entertainment w maju, pojawiają się pogłoski o jego nowych właścicielach (jakkolwiek to brzmi, chodzi o nową wytwórnię albo agencję - przyp. tłum.). Na początku, wykonał końcową piosenkę dla filmu Tiny Times 3 w reżyserii Guo Jingminga, Time Boils The Rain. Potem pojawiły się plotki, że wykona ten sam ruch co jego senior, Hangeng, były członek SM Entertainment i będzie działał dla labelu Yuehua, aby utrzeć nosa starej wytwórni. Jednak dziś, kiedy przybył na lotnisko w Pekinie, spotkał się z Zong Shuai'em, który pomógł mu bezpiecznie przejść pomiędzy oczekującymi fanami
Zong Shuai jest jednym z najbardziej doświadczonych chińskich managerów, był managerem generalnym w Kancelarii Huayi Brothers Broker. Był zaangażowany w promocję wielu znanych artystów, by wymienić Chen Kun, Deng Chao, Xu Fan Zhang Hanyu, BOBO, Alec, Huke, Vivian Hsu i Pace. Według niektórych informatorów, Wu Yifan związał się kontraktem z Zong Shuai'em w czerwcu, po kilku rundach dyskusji. Dodatkowo, Long Hui Lei, doświadczony konsultant public relations, będzie również uczestniczyć w niektórych szczególnych procesach pracy.


Reporterzy Sohu dowiedzieli się dziś rano, że Zong Shuai pomaga Wu Yifanowi w jego sprawach związanych z pracą, daje mu wskazówki i udziela rad. Jeśli Zong Shuai pokieruje karierą Wu Yifana, to kierunek [kariery] stanie się przejrzysty. 
potwierdzonych źródeł wynika, że Wu Yifan nakręci dwa filmy w tym roku. Oprócz zakończonego już Somewhere Only We Know, przyjmie rolę w Passion Heaven, gdzie stanie u boku Hangenga.
Jeśli chodzi o muzykę, Yifan zaczyna przygotowania do nagrania mini albumu, na którym pokaże się fanom z zupełnie nowym wizerunkiem. EP będzie ściśle związane z Internetem i pełen elementów internetowych różnego rodzaju, co zapewni dobrą interakcję z fanami. 

cr: 骆俊澎@Sohu Entertainment, photo: SAMYANG EE 
trans: yifan-gogh

Tłumaczenie: ~Ulf @ Wu YiFan Poland

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz