wtorek, 24 czerwca 2014

[TŁUMACZENIE] Wu Yifan w kolejnym filmowym projekcie Xu Jinglei

"Somewhere Only We Know to już szósty film w karierze reżyserki Xu Jinglei. Jest to także jej kolejna współpraca z Wang Shuo, z którym współtworzyła scenariusz. Film opowiada historię niezapomnianej miłości, a główne role męska i żeńska zostały obsadzone przez Wu Yifana i Wang Likun. Produkcja będzie mieć premierę w Walentynki 2015 roku. Jest to filmowy debiut obojgu aktorów. Xu chciała tchnąć powiew świeżości i przełamać historyczne rutyny miłosnego filmu. "Somewhere Only We Know" to historia dwóch mężczyzn i kobiety kursującej między Pragą i Chinami. Jest to nostalgiczny i romantyczny, bardzo współczesny obraz. Reżyser ma nadzieję, że uda się jej nakręcić historię miłosną w taki sposób, aby widzowie mieli wrażenie oglądania jej jak w teatrze - aby czuli bliskość z aktorami." 



cr.chinabroadcast.cn 
 Tłumaczenie: ~Ulf @ Wu YiFan Poland
Autor: o

1 komentarz:

  1. Justyna K Lambert24 czerwca 2014 12:53

    Nie ma to jak komentować swoje własne tłumaczenie, ale muszę napisać, że jestem cholernie dumna z Ciebie Yifan. Dziękuję, ze się nie poddałeś.
    + fandom nie śpi :D
    https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10477887_585703981549449_4593968926009860773_n.jpg

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)