140725 Na weibo Easy Magazine pojawiła się informacja o Wu Yifanie w następnym numerze gazety.
Pierwsze scany zawartości.
cr: onlywuyifan
140728 Aktualizacja weibo Easy Magazine: #Easy
wraz z Wu Yifanem przedstawiają ekskluzywną wycieczkę po Pradze. Easy
wysłało do Pragi reportera, który odwiedził obsadę Somewhere Only We
Know aby przygotować artykuły dla aplikacji Easy na dwa kolejne
tygodnie.
cr: onlywuyifan140730 Na weibo 谢晓 pojawiły się zdjęcia ekipy Somewhere Only We Know w czasie wywiadu z reporterem Easy Magazine.
cr: 谢晓
140730 Easy Magazine wysłał reportera by odwiedził ekipę SOWK w Pradze. Zdjęcia z przed dwóch tygodni pojawią się w tym magazynie(możliwe że w tym tygodniu). W jego aktualizacji na weibo można zobaczyć ścianę Johna Lennon i wiadomość Yifana.
cr. Becca/Easy_Magazine/eleven_o_six /berryrunes/wufanqins
140730 Aktualizacja weibo 新浪电影:
cr: 新浪电影
WYWIAD DLA EASY MAGAZINE! Odpowiedzi Yifana i o Yifanie.
Q - Pytanie
WYF - Wu Yifan
XJL - Xu Jinglei
Q: Jak Twoje wrażenia na temat Pragi?
WYF: Tutaj jest cudownie, to świetnie, że mój pierwszy film powstanie w takim miejscu jak to. Historia i mistycyzm tego miasta sprawiają, że jest bardzo urokliwe.
XJL: Wu Yifan jest dość skrajny, to jest powód dla którego to właśnie jego obsadziłam w tej roli.
Jest bardzo fajny i posiada aurę celebryty. Pokazuje swoje dziąsła, kiedy się uśmiecha (XJL odwraca się i uśmiecha do WYF). Musi mieć tego świadomość i zamykać usta, gdy się śmieje!
Q: A jakie są wrażenia aktorów dotyczące pani reżyser?
WYF: To mój pierwszy film, pierwszy raz, gdy pracuję z Xu Jinglei, która jest świetną seniorką ( w znaczeniu, ze jest starsza - przyp. tłum.), mam naprawdę szczęście. Dała mi mnóstwo pomocy i wskazówek, jest bardzo oddaną swojej pracy profesjonalistką. Jest także bardzo cierpliwa.
Q: Wszyscy mówią, że Wu Yifan wygląda dobrze z każdej perspektywy, co na to pani reżyser?
XJL: Zgadzam się. Wu Yifan jest zabójcą kamery (osoba, która dobrze wygląda w kadrze - przyp. tłum.), możesz poczuć jego aurę, kiedy widzisz go na ekranie. Już sam od siebie roztacza wrażenie supergwiazdy, jego wygląd to dar z niebios. Z tych właśnie powodów, chcę, żeby aktorzy nauczyli się więcej, gry na wiolonczeli, na pianinie, lekcje dykcji, etc. Nauczyciele i ja byliśmy bardzo zaniepokojeni, spróbuj mieć tyle intensywnych lekcji naraz? Poziom trudności jest zbyt wysoki! Zamykam oczy i mówię - "Tak, oni mogą to zrobić". Ostatecznie, naprawdę osiągnęli efekty.
Q: Czy dużym ryzykiem jest zatrudnianie nowych twarzy do swojego filmu?
XJL: Jeśli chodzi o Wu Yifana, przez długi czas nie widziałam aktora w takim typie. Jeśli będzie się dobrze rozwijał pod tym kątem, wierzę, że stanie się supergwiazdą.
cr: onlywuyifan
cr: 吴亦凡吧-KrisBar, TSTM |
Cały wywiad
Tłumaczenie: ~Ulf ; ~Kiyomi ; ~JiYeon ; ~Shiro @ Wu YiFan Poland
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz