Q: Jak pomagałaś aktorom wczuć się
w rolę bohatera filmu? W jaki sposób z nimi trenowałaś?
XJL: Wiele dla nich przygotowałam […]
Skupiłam się na WuYifanie. Kiedy ujrzał skrypt, pierwszą rzeczą
jaką powiedział było to, że czytanie kwestii jest bardzo zabawne!
Nigdy wcześniej nie czytał skryptu. Przygotowałam dla niego bardzo
dużo – eseje, wiersze, łamańce językowe itp. Szczerze mówiąc,
miał drobne problemy w czasie mówienia po chińsku, gdyż dość
długo przebywał w Korei. Spędziłam sporo czasu przygotowując
aktorów, przed rozpoczęciem filmowana robiliśmy mnóstwo rzeczy.
To dość męczące. Problemem jest to, że nie jeden czy dwóch, ale
wielu z aktorów jest początkujących. Prościej było kiedy
filmowałam tylko dwie osoby, ale kiedy przychodzi do filmowania
całej grupy, dostaję szału. Ponieważ nie posiadają zbyt
wielkiego doświadczenia, mają kłopoty ze zgraniem się i nie wiedzą co wtedy zrobić. Tego typu problemy nam towarzyszą.
cr.: becca, onlywuyifan
Wywiad z Xu Jinglei (wycinek dotyczący WuYifana)
cr.: KrisBar Wuyifan
Tłumaczenie: ~Shiro @ Wu YiFan Poland
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz