[TŁUMACZENIE + SESJA ZDJĘCIOWA] Wu Yifan dla Orange Entertainment App

19 grudnia 2015 roku. Po kilku dniach prób umówienia się, Orange Entertainment wreszcie dostało szansę na podążanie za Wu Yifanem i fotografowanie go. Ten raport powstał jako efekt naszej pracy. To pierwszy raz, kiedy cały dzień z życia Wu Yifana, jednej  najbardziej popularnych gwiazd chińskiego przemysłu rozrywkowego w tym roku, został przez kogoś opisany.

Jeden rzut oka na Wu Yifana wystarczył, aby stwierdzić, że jest zmęczony. Jeszcze tydzień temu wstawał o trzeciej nad ranem i golił swoją głowę ostatni już raz do roli w filmie Journey To The West 2: Demon Chapter. Te siedem dni później stał się częścią ekipy promującej film Mr Six objazdowo w dziewięciu różnych miastach w jedenaście dni. Dwa dni temu nagrywał variety shows najpierw w Changsha, potem w Makau, co zabrało mu po dwanaście godzin na każdy epizod. Dziś w końcu z powrotem pojawił się w Pekinie.

13:30 - 15:30: sen w czasie makijażu.

O godzinie 13:30 Wu Yifan prosto z lotniska przybył do studia Feng Xiaoganga. O 15:00 miał zaplanowany w tym miejscu wywiad, więc kiedy pracownicy studio znaleźli czas na jedzenie, Yifan drzemał. Sen zdawał się być dla niego ważniejszy niż posiłek. Około godziny 14:00 członek staffu obudził go, aby dokończyć makijaż. Ale wyglądało na to, że nie przespał się wystarczająco długo.

W czasie malowania, Wu Yifan stał się jakby bardziej zaangażowany w to, co się dzieje, więc pokazaliśmy mu kilka zdjęć i poprzednich dokumentacji, powiedział Podoba mi się Wasz styl. Osoba stojąca obok dodała To pokaże inną, elegantszą wersję ciebie. Wu Yifan odsunął krzesło, skrzyżował nogi i odparł Już pokazałem swoją zabawną wersję, gdzie niby jestem bardziej utalentowany niż tam.

Po skończonym makijażu, Wu Yifan wreszcie miał czas na zjedzenie lunchu. Ledwo zaczął, kiedy z korytarza dobiegły nas odgłosy świadczące o tym, że przybyli pracownicy mediów. Członek staffu zapytał Wu Yifana czy jest gotowy, ale widząc, że je, dodał, że może spokojnie dokończyć. Yifan jednak wstał i powiedział Nic się nie dzieje, mogę zjeść później.

Zdejmując kurtkę, Yifan zajął się przygotowywaniem swojego outfitu na dzisiejszy wywiad. W tym momencie mogliśmy zobaczyć skupienie malujące się na jego twarzy oraz niezwykłą dbałość, z jaką traktował najdrobniejszy szczegół.

Wu Yifan ma małą bliznę z tyłu głowy, którą zdobył w tym roku, kiedy uderzył się o drzwi samochodu. Tak jak na swoim plakacie do filmu Mr Six, Wu Yifan decyduje się na zaprezentowanie ogolonej głowy bez żadnego kapelusza czy peruki.

15:15 - 19:35: 4 godziny, 8 mediów, 10 minut odpoczynku, 20 minut wywiadu.

O 15:00 Wu Yifan wszedł do pokoju wywiadów.

Jego czas tego popołudnia był podzielony na 20-minutowe sesje. Każde kolejne 20 minut było wywiadem dla innych mediów,a pomiędzy sesjami miał 10 minut na odpoczynek. W czasie odpowiadania napytania, Wu Yifan prawie ciągle trzymał nogi skrzyżowane: w czasie, gdy odpowiadali inni członkowie obsady Mr Six siedział ze wzrokiem spuszczonym w dół, wpatrywał się w swoje dłonie i był bardzo cicho.

Niektóre pytania są zadawane zbyt szybko lub Yifan rozumie je inaczej, więc muszą je powtarzać. Yifan nie robi tego celowo, po prostu tak się wypowiada. Swoje słowa okrasza gestami i czasami nagle milknie co sprawia, że wydaje się zatrzymywać dla siebie jakieś tajemnice.

Minęło 18 miesięcy od jego powrotu do Chin, a zdążył już nakręcić 7 filmów. Debiutował na ekranie jako samotny ojciec, teraz wciela się w postać antagonisty. Reżyser Guang Hu wyjaśnia W filmie zmienia się z chłopca w mężczyznę.

Praktycznie każdy zespół medialny zadaje mu tego dnia pytanie dotyczące jego uczuć ze względu na współpracę z Feng Xiaogangiem. Przez pewien czas nie byłem w stanie patrzeć mu w oczy, odpowiada. Ale na planie musiał to robić. Mimo, ze jako dziecko marzył o byciu koszykarzem, a potem stał się rozpoznawalnym idolem z metroseksualnym wyglądem, to bycie aktorem było jego największym pragnieniem i śnił o współpracy z takimi seniorami jak Feng Xiaogang.

Przez ilość ludzi przebywającą w studio Fang Xiaoganga, zaczyna się robić gorąco. Podczas przerw Wu Yifan najbardziej potrzebował kropli do oczu. Jego adiutant, pulchny mężczyzna z zarostem przez cały ten czas przynosił ze sobą wodę w plecaku, ani razu nie odstawiając go na bok.

W prawdziwym życiu, Wu Yifan nie jest na celowniku wszystkich dookoła. Pracownicy studio byli bardzo zajęci i nie zwracali uwagi na Yifana drzemiącego na sofie w czasie przerw.

Około 16:30 nadszedł czas na najdłuższy wywiad dnia, gdyż miał być połączony z sesją zdjęciową. Wu Yifan stwierdził, że oświetlenie jest lepsze w garderobie i zaproponował, żeby zdjęcia zostały zrobione właśnie tam. Mimo to staff nakłaniał go do pozostania w pokoju wywiadów, gdyż było tam specjalne miejsce przygotowane pod robienie zdjęć. Wu Yifan na to przystał, ale chichotał złośliwie za każdym razem, kiedy ujęcia wychodziły zbyt ciemne.

Cisza w vanie.

Wszystko skończyło się o 19:35. Wu Yifan wsiadł do vana, który miał go zawieźć na kilka eventów w kinach. Naciągnął kaptur kurtki na twarz i zasnął. 

20:20 - 23:00: 6 kin, 15 minut.

Przed jednym z kin MC zapytał zebranych, w jakiej roli widzieliby Wu Yifana, a oni odpowiedzieli zgodnie: psychopaty. To był pierwszy raz tego dnia, kiedy Yifan zaśmiał się szczerze. 

O godzinie 21:00 przestaliśmy śledzić Yifana powracając po zakończeniu objazdu kin, o godzinie 23:00. Tego wieczoru odwiedził 6 kin spędzając w każdym 15 minut.

23:00: koniec.

W czasie jazdy vanem Wu Yifan starał się choć trochę przespać. Nie korzystał wiele z telefonu, porozmawiał tylko trochę z ludźmi dookoła. Kiedy nikt na niego nie patrzył uchylał powieki, żeby dać choć chwilę odpoczynku oczom. Nie miało się serca przeszkodzić mu w odpoczynku. Spotkania z mediami i fanami sprawiają, że początkowo nieśmiały staje się bardzo wesoły. Zdecydowanie jest zmęczony także tym. Zaskakujące w tym wszystkim jest to, że mimo senności nie ziewnął ani raz przez cały dzień. Przed kamerami Wu Yifan jest męski i dojrzały. Poza nimi to duże dziecko.

Podsumowanie.

Podczas spędzenia całego dnia z Wu Yifanem nie mieliśmy okazji zadawać mu pytań, ale pod koniec spotkania nasunęło mi się jedno: jak to jest być idolem?

Celebrytom jest ciężko nie być rozchwianym, ponieważ stale ktoś na nich patrzy i muszą uważać na to, co mówią, ale wydaje mi się, że Wu Yifan może poczynić znaczne zmiany w tym kierunku. Nie można nie zauważyć wewnętrznej siły, jaka z niego promieniuje - mimo zmęczenia i napięcia jest zadowolony i ugodowy. Wygląda świetnie i posiada talent, a to, co widzą i uważają za jego prawdziwe ja fani, zdaje się naprawdę nim być. Praca bez odpoczynku, wszystkie aktywności jakich się podejmuje i wypełnia bez zarzutu nie są na zwyczajnym poziomie. Wydaje się, ze podjąłby każde ryzyko nawet, gdyby w niego zwątpiono i pokazał, że to on miał rację.

Co roku chiński przemysł rozrywkowy pozwala na zaistnienie wielu świeżych mięs, którzy wypruwają sobie żyły, aby pozostać na piedestale jak najdłużej. Patrząc, na to, co już osiągnął Wu Yifan można powiedzieć, że wykorzystał swoja szansę w stu procentach.

tłumaczenie: Ulf@WuYiFanPoland
cr: 橘子娱乐 ; wuyifankris.com